Chào bạn,

Đăng nhập xem việc làm phù hợp

 
Thông báo

Vui lòng đăng nhập để thực hiện chức năng này

Đăng nhập bằng:

[WORK IN THAILAND] THAI TRANSLATOR FOR IT COMPANY

Ngày cập nhật: 20/06/2018

Thông Tin Tuyển Dụng

  • Nơi làm việc: Khác

    Cấp bậc:

  • Kinh nghiệm: 2 Năm

    Lương: Trên

  • Ngành nghề: Biên phiên dịch

    Hết hạn nộp: 30/09/2018

Phúc lợi

  • Du Lịch

Mô tả Công việc

We are hiring a Translator/ Interpreter in Thai-English for a new office in Bangkok, Thailand. We are a team of 200+ developers, researchers, marketers and strategic planners in Vietnam who engage with partners in over 8 countries.

- Read written materials such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages..

- Change over content and sound accounts between Thai-English or English-Thai.

- Guarantee interpreted content true to unique meaning and tone.

- Translations must be grammatically correct, spelled, and punctuated.

- Keep track of team members and customers to ensure translations meet their needs.

- Display content in the original format (font, font size, structure, etc).

- Interpreting assistance in meetings, working with partners, events, or as needed at the request of a leader/ company.

- Listen to speakers' statements in order to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.

- Make sure the information interpreted is correct, true to the original language.

- Adapt translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members as necessary.

- Support with admin tasks and other tasks as assigned.

Yêu Cầu Công Việc

-       Bachelor degree and having experience in interpreting, translation or similar fields.

-       Native speaker level of Thai or English. The other language should be from advanced level in listening, writing and speaking.

-       Excellent proofreading skills, with grammatical accuracy, spelling, and punctuation.

-       Time-management & good communication skills.

-       Enthusiasm, opened-minded, pro-active, out-going person.

-       Additional certification in Linguistics is a plus.

Thông tin khác

  • Độ tuổi: Không giới hạn tuổi
  • Hình thức: Nhân viên chính thức
Job tags / Kỹ năng:THAI TRANSLATOR FOR IT COMPANY

[WORK IN THAILAND] THAI TRANSLATOR FOR IT COMPANY

Nhận email việc làm tương tự

Tạo thông báo việc làm tương tự với việc làm này.